A city's memories 一座城市的記憶~ 奧罕. 帕慕克的伊斯坦堡 （土耳其當代著名作家兼諾貝爾文學獎得主）
伊斯坦堡是土耳其最大的城市，地理位置優越，自古已是兵家必爭之地，先有拜占庭君臨天下，再來鄂圖曼雄霸三方。而橫在中間隔開歐洲與亞洲的就是博斯普魯斯海峽，世界上最重要的戰略性水域之一，就是她連接了黑海和地中海，帶給伊斯坦堡獨一無二的地位。
親身遊一次博斯普魯斯海峽所見，奧罕書中所言海邊殘破的雅麗別墅，大部份已經被重修，一座座立在海邊迎著豔陽，呈現出一片富麗堂皇，再不用像奧罕一樣，需要回憶當年帕夏（高官）的夏宫有多豪華美麗。
坐在博斯普魯斯海峽的遊船上，望著被陽光反射至閃閃發亮的海水，遊客們那一對對追逐浪頭的眼睛，聽著規律的海浪聲，感受著輕輕擦過臉頰的海風，不知不覺就被一種無憂無慮的錯覺所朧罩，好像大海能把一切煩惱都吞噬掉似的，然後再默默輸出平靜。果真如奧罕所言，海峽是伊斯坦堡居民的精神泉源，生活泉源。
‘’生活也沒有甚麼大不了的，無論發生甚麼事，我隨時都能漫步在博斯普魯斯海峽沿岸‘’－－奧罕‧帕慕克《伊斯坦堡：一座城市的記憶》
雅驪別墅 (yalis)——十八至十九世紀期間由鄂圖曼大家族建造的海邊豪宅
奧罕筆下的伊斯坦堡也是一個充滿’’呼愁’’的城市，’’呼愁’’，土耳其語的憂傷，代表一種集體的群眾憂傷，一種令人心痛的失落感，滲入了一個充滿廢墟的城市，一個曾擁有世界，現在卻被世界遺忘的城市，儘管伊斯坦堡已經進步了許多，但與昔日的她比較起來，仍然是一處備受貧困之苦，尚在尋找自己定位的窮鄉僻壤。
‘’我愛伊斯坦堡，在於她的廢墟，她的’’呼愁’’，她曾經擁有而後失去的榮耀‘
’－－奧罕‧帕慕克《伊斯坦堡：一座城市的記憶》
‘’我們急於讓伊斯坦堡畫虎類犬地模仿西方城市時突破毀滅，使我們感到內疚，失落，妒忌‘’－－奧罕‧帕慕克《伊斯坦堡：一座城市的記憶》
仔細想想，我的城市又何嘗不是這樣，在急於切斷與過去聯繫的過程中，失去了她的獨特和個性，變成另一個模版城市，或許我們都應該撫心自問，真正的香港是否還存在於香港。‘’有時候，你的城市看起來像陌生之地，當城市的憂傷滲入我，而我的憂傷亦滲入它時，我開始覺得自己無能為力‘’－－奧罕‧帕慕克《伊斯坦堡：一座城市的記憶》
‘’我的靈魂注入了城市的街道，今仍住在其中‘’－－奧罕‧帕慕克《伊斯坦堡：一座城市的記憶》
你喜愛你的城市嗎?
